العلم والمعرفة造句
例句与造句
- فعلى سبيل المثال، ذكر أن النص الفرنسي يشير إلى اشتراط توفر عنصر العلم والمعرفة في حالة الأشخاص، وليس في حالة الكيانات الاعتبارية كما ورد في النص الإنكليزي.
例如,有人指出,法文本中关于知情的规定是对人而言,而不是象英文本那样是对法律实体而言。 - صياغة استراتيجية إعلامية تجاه قضايا الأسرة، وإنتاج وتوجيه الرسائل الإعلامية التي تدعم القيم الأسرية الحضارية من ناحية وقيم العلم والمعرفة والحوار من ناحية أخرى.
制定有关家庭问题的信息战略，出版和散发信息文件，以支持文明家庭价值观及科学、知识和对话的价值观； - 7- صياغة استراتيجية إعلامية تجاه قضايا الأسرة، وإنتاج وتوجيه الرسائل الإعلامية التي تدعم القيم الأسرية الحضارية من ناحية وقيم العلم والمعرفة والحوار من ناحية أخرى.
制定有关家庭问题的信息战略，出版和散发信息文件，以支持文明家庭价值观及科学、知识和对话的价值观； - التوزيع المتكافئ للخدمات والأنشطة التربوية والتعليمية في مختلف مناطق الدولة والسعي الدائم نحو توصيل العلم والمعرفة إلى حيث يقيم المواطن.
(c) 在全科威特实现教育服务和教育活动的公平分配，作出一致的努力，确保公民能在他们生活的地方获得科学和知识； - ' 2` تقديم تحليل يستند إلى العلم والمعرفة والمشورة بشأن مسائل محددة ذات صلة بالسياسات، اعتمادا على ما هو موجود من بحوث وبيانات ودراسات تقنية من نوعية عالية.
㈡ 针对与政策相关的具体问题，提供科学的和基于知识的分析及建议，同时利用现有的高质量研究、数据和技术研究。 - التطور المتسارع في العلم والمعرفة وثورة المعلومات والاتصالات التي فرضت تحولات هامة في أساليب الأداء والأنماط المطلوبة لسوق العمل، لصالح الفئات الفنية والمهنية الأكثر إلماما بأساليب تكنولوجيا المعلومات والاتصالات، والفئات التي تتمتع بكفاءات عالية قادرة على الابتكار والإبداع.
科学和知识的迅速发展以及信息和通讯革命导致劳动力大军采用的方法和程序发生重大变化，这种变化有利于处于信息和通讯技术前沿的技术和专业群体以及能够进行新设计和新发明的其他高才能群体；